Oya KAYACAN, Gülten DURMAZ, Münire GÖKIRMAK

Pulmonary involvement in a patient with secondary Sjögren's syndrome due to progressive systemic sclerosis

Sjögren sendromu (SS) ayrı bir antite olarak (primer SS) veya diğer romatizmal hastalıklarla birlikte (sekonder SS) ortaya çıkabilir. Progresif sistemik sklerozu (PSS) ve sekonder SS'u olan evhanımı hastamızda aynı zamanda akciğerde interstisyel değişiklikler saptandı. Hasta yıllardır gözlerinde ve ağzında kuruluktan yakınmaktaydı. Akciğer grafisinde retikülonodüler patern mevcuttu. Pulmoner tutulumun sekonder SS'a veya PSS'a sekonder olabileceği düşünüldü, ancak burada sunulan hastada olduğu gibi böyle hastalarda bu durumu aydınlatmak mümkün olamamaktadır.

Progresif sistemik skleroz ve Sjögren sendromu olan bir hastada akciğer tutulumu

Sjögren's syndrome (SS) may occur as a distinct entity (primary SS), or in association with other rheumatic diseases (secondary SS). A 56 year-old housewife with progressive systemic sclerosis and secondary SS had also interstitial lung changes. The patient complained of dry eyes and dry mouth for years. A chest X ray revealed a reticulonodular pattern. The pulmonary involvement may be due to secondary SS or PSS, however it is not possible to establish this fact in the patients like the one presented here.

PDF

___

1. Drosos AA, Andonopoulos AP, Costopoulos JS, et al. Sjögren's syndrome in progressive systemic sclerosis. J Rheumatol 1988; 15: 965-8.
2. Drosos AA, Penec YL, Elısaf M, et al, Sjögren's syndrome in patients with the CREST variant of progressive systemic scleroderma. J Rheumatol 1991; 18: 1685-8.
3. Rasker JJ, Jayson MIV, Jones DEP, et al. Sjögren's syndrome in systemic sclerosis. A clinical study of 26 patients. Scand J Rheumatology 1990; 19:57-65.
4. Bardana EJ, Montanaro A. Sjogren's syndrome: A rheumatic disorder with prominent respiratory manifestations. Ann Allergy 1990; 64:3-10.
5. Lahdensuo A, Korpela M. Pulmonary findings in patients with primary Sjögren's syndrome. Chest 1995; 108:316-9.
6. Vitali C, Tavoni A, Viegi G, et al. Lung İnvolment in Sjögren's syndrome: A comparison between patients with primary and with secondary syndrome. Ann Rheum Dis 1985; 44: 455-61.
7. Sato T, Matsubara O, Tanaka Y, Kasuga T. Association of Sjögren's syndrome with pulmonary hypertension: Report of two cases and review of the literature. Hum Pathol 1993; 24: 199-205.
8. Steen VD. Systemic sclerosis. In: Cannon GW, Zimmermen GA (eds). The lung in rheumatic diseases. Nem York: Marcel Dekker Inc 1990: 279-302.
9. Silver RM, Miller KS, Klnsella MB, et al. Evaluation and management of scleroderma lung disease using bronchoalveolar lavage. Am J Med 1990; 88: 470-6.
10. İmecik O, Tahaoğlu K, Gök M, Özer F. Progresif sistemik skleroz ve akciğerler. Tüberküloz ue Toraks 1990; 38; 139-44.