SCULPTURAL WORKSHOP(S) OF LYDIA IN THE LIGHT OF SCULPTURES FROM PHILADELPHIA AND THYATEIRA

Makalemizde değerlendirdiğimiz beş eser, "Manisa Müzesi Taş Eserler Kataloğu" çalışmamızın bir kısmını oluşturmaktadır. Burada ele alınan eserler; üretim, özgünlük ve atölye hakkında ip uçları sundukları için ayrıca daha detaylı olarak ele alınmaya değer bulunmuştur. Bu beş eserden dördü Herme olarak çalışılmış olup buluntu yerleri Philadelphia'dır. Beşinci eser ise Thyateira'dan bulunmuş olan bir kabartma baştır. Philadelphia ve Thyateira, Lydia bölgesinde yer alan önemli iki kenttir. Çalışmamızda yer alan hermelerden ilki üç başlı olup, Dionysos, Satyr ve Silen'den oluşmaktadır. Diğer üç herme ise çift taraflı Satyr ve Eros başlarından oluşmaktadır. Bu çalışmada değerlendirilen son eser Thyateira'da bulunmuş olan bir Medusa kabartma parçasıdır. Philadelphia kökenli üçlü ve ikili Hermeler, gösterdikleri tipolojik ve stilistik özellikleri ile aynı atölyede üretilmiş olmalıdır. Yarı işlenmiş Philadelphia Satyr başı, kentteki heykel üretiminin en açık ispatıdır. Thyateira'dan bulunan Medusa kabartması da ikonografik ve stil özellikleriyle Philadelphia eserleri ile benzerlik göstermektedir. Philadelphia heykellerinin Grek kökenli, Hellenistik önmodellerden kopyalanan, Roma döneminin yaygın ikonografi ve tipteki heykellerini yakından takip ettiği anlaşılmaktadır.

Philadelphia ve Thyateira'dan Heykeller Işığında Lydia Bölgesi Heykeltıraşlık Atölyeleri

Five sculptural pieces from the "Catalogue of Sculptural Pieces in the Museum of Manisa", are evaluated here in this paper in detail, as they offer clues to the production, originality and workshop of the finds from Philadelphia and Thyateira which are exhibited in the Museum of Manisa. Four of these five pieces are carved as Herms and are of Philadelphian provenance. The fifth is a relief head from Thyateira by Akhisar. Philadelphia and Thyateira are both important cities of the Lydian region.One of the Herms discussed in this paper is a triple Herm and carries the heads of Dionysus, Satyr and Silenus.The other three herm carry the double head of Satyr and Eros. The last piece of this paper is a relief of Medusa from Thyateira. The stylistic characteristics of the Philadelphian triple and double Herms clearly show they were produced in the same workshop. The unfinished Philadelphian Satyr is the best proof for sculptural production in the city. The Thyateiran Medusa relief also has the same iconographical and stylistic characteristics with the Philadelphian works. Philadelphian and Thyateiran pieces provide new evidence of sculptural production in this region. Philadelphian statue production followed the trend of statues with widely known Roman iconographies and typologies which reflect Greek originated but revived Hellenistic models

___

Akdeniz 2013Akdeniz, E., "2011 Yılında Thyateira Antik Kenti ve Hastane Höyüğü'nde Gerçekleştirilen Arkeolojik Çalışmalar", KST 34, 429-444.

Akıncı 1949 Akıncı, R., Eski Philadelphia Bugünkü Alaşehir, İzmir.

Amelung 1908 Amelung W., Die Skuplturen Vatikanischen Museums II, Berlin.

Anabolu 1987Anabolu, M., "Manisa Müzesi'ndeki Üçlü", Remzi Oğuz Arık Armağanı (ed. H. R. Çongur), 47-50, Ankara.

Angelicoussis 1992 Angelicoussis, E., The Woburn Abbey Collection of Classical Antiquities. MAR 20, Mainz.

Aurenhammer 1990 Aurenhammer, M., Die Skulpturen von Ephesos, Idealplastik I. FiE 10, 1, Vienna.

Belson 1980 Belson, J. D., The Medusa Rondanini: A New Look, AJA 84.3, 373-378.

Berger 1990Berger, E., Antike Kunstwerke aus der Sammlung Ludwig III, Skulpturen, Mainz.

Bieber 1964 Bieber, M., Alexander the Great in Greek and Roman Art, Chicago.

Bol 1997 Bol, P. C., Liebieghaus - Museum Alter Plastik Frankfurt am Main. Führer durch die Sammlungen griechischer und römischer Plastik, Frankfurt am Main.

Brommer 1940-1950 Brommer, F., Pan im 5. und 4. Jahrhundert v. Chr., Marburger Jahrbuch für Kunstwissenschaft 15, 5-42.

Budde - Nicholls 1964 Budde, L. - R. Nicholls, A Catalogue of the Greek and Roman Sculpture in the Fitzwilliam Museum Cambridge, Cambridge.

Burrell 2004 Burrell, B., Neokoroi: Greek Cities and Roman Emperors, Leiden.

Burrell 2005 Burrell, B., "Iphigenia in Philadelphia", ClAnt 24-2, 233-256.

Burton 1975 Burton, G., "Proconsuls, Assizes and the Administration of Justice under The Empire", JRS 65, 92-106.

Cesnola 1885 Cesnola, L. P., A Descriptive Atlas of the Cesnola Collection of Cypriote Antiquities in the Metropolitan Museum of Art, New York vol. 1 Part V, New York.

Currie 2011 Currie, C., "Transforming Medusa", Ameltea Revista de mitocrítica 3,169-181.

Çokay-Kepçe 2009 Çokay-Kepçe, S., Satyros ve Silenos İkonografisi Üzerine Gözlemler, (ed. O. Faruk Akyol), Navisalvia Sina Kabaağaç'ı Anma Toplantısı 2008, 88-107, İstanbul.

Dinç 2015 Dinç, M., 'Lydia Bölgesi'nin (Philadelphia, Thyateira, Magnesia ad Sipylum ve Çevresi) Erken Hıristiyanlık Dönemi Sonuna Kadar Tarihi Coğrafyası", (ed. S. Durugönül, Manisa Müzesi Heykeltıraşlık Eserleri) 11-19, İstanbul.

Dinç 2016Dinç M., 'Aizanoi Tiyatrosu'ndan Bir Medusa Başı', (ed. E. Özer, Aizanoi II) 37-48, Ankara,

Dinç - Durugönül 2015 Dinç, M. - S. Durugönül, 'Manisa Müzesi'ndeki Hermeler ve Bir Duvar Aplik'i' (ed. S. Durugönül, Manisa Müzesi Heykeltıraşlık Eserleri) 157-163, İstanbul.

Diorio 2010 Diorio, C. A., The Silent Scream of Medusa: Restoring or Restorying Her Voice (Dissertaiton Doctor of Philosophy Pacifica Graduate Instiutue).

Durugönül 2011 Durugönül, S., Silifke Müzesi'nden Dionysos-Pan Heykeli ve İki Torso, Adalya 15, 287-296.

Durukan - Durugönül 2009Durukan, M. - S. Durugönül, A Relief of the God Men from Tarsus, JdI 123, 2009, 199-213.

Erim 1986 Erim, K. T., Aphrodisias. City of Venus Aphrodite, New York.

Euripides The Plays of Euripides Vol. II (Translation by Edward P. Coleridge) G. Bell and Sons LTD. 1913, London.

Evelyn - White 1926 Evelyn, H. G. - M. A. White, Hesiod. The Homeric Hymns and Homerica, Harvard University Press, Cambridge-Massachusetts.

Furtwängler 1877Furtwängler, A., Cista prenestina e teca di specchio con Rappresentazioni Bacchiche, AdI 49, 207-211.

Furtwängler 1893 Furtwängler, A., Meisterwerke der griechischen Plastik, Berlin.

Furtwängler 1896 Furtwängler, A., Über Statuenkopien im Alterthum I. AbhMünchen 20, 3.

Furtwängler 1901A. Furtwängler, Ancient Sculptures at Chatsworth Hose. JHS, 209-228.

Gardner 1888 Gardner, E.A., Naukratis II. 6th Memoir of the Egypt Exploration Fund, London.

Gasparri 1986 Gasparri, C., 'Dionysos' LIMC III 414-514, München .

Geominy 1999 Geominy, W., Zur Komposition der Gruppe 'Die Aufforderung zum Tanz'. Hellenistische Gruppen. Gedenkschrift für A. Linfert. Schriften des Liebieghauses Museum Alter Plastik, 141-155.

Giuliano 1979 Giuliano, A., Museo Nazionale Romano. Le Sculture 1.1, Rome.

Giuliano 1981 Giuliano, A., Museo Nazionale Romano. Le Sculture 1.2, Rome.

Giumlia-Mair 1983 Giumlia-Mair, A., Die neuattischen Doppelhermen (Diss. der Universität Wien), Vienna.

Greenewalt 2010 Greenewalt, C. H., (ed. N.D. Cahill) ,Introduction'. The Lydians and their World, 7-36, İstanbul.

Habicht 1975 Habicht, C., "New Evidence on the Province of Asia", JRS 65, 64-91.

Hanfmann - Ramage 1978Hanfmann, G. M. A. - N. Ramage, Sculpture from Sardis. The Finds Through 1975. Archaeological Exploration of Sardis, Reports 2. Cambridge-Massachusetts.

Hannestad 1993 Hannestad, N., "Imitatio Alexandri in Roman Art", Alexander the Great, Reality and Myth (eds. J. Carlsen - B. Due - O. S. Due - B. Poulsen), 65-67, Rome.

Harrison 1977 Harrison, E. B., 'Alkamenes' Sculptures for the Hephaisteion: Part I. The Cult Statues, AJA 81.2, 137-178.

Herodotos Herodotos, Herodot Tarihi, Translation by Müntekin Ökmen (İstanbul 1991).

HesiodesHesiodes, The Homeric Hymns and Homerica with an English Translation by Hugh G. Evelyn-White. Theogony. Cambridge, MA., Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1914.

İnan - Rosenbaum 1966 İnan, J. - E. Rosenbaum, Roman and Early Byzantine Portrait Sculpture in Asia Minor, London.

Karageorghis - Vermeule 1964 Karageorghis, V. - C. C. Vermeule, Sculptures from Salamis I, Nicosia.Krauskope - Paoletti 1988Krauskope, I. - O. Paoletti, 'Gorgo, Gorgones' LIMC IV-1-2, 285-362, Zurich-München.

Linfert 1992Linfert, A., Die antiken Skulpturen des Musée Municipal von Chateau-Gontier, MAR XIX, Mainz am Rhein.

Magie 1950 Magie, D., Roman Rule in Asia Minor: to the End of the Third Century After Christ, Vol. I-II, Princeton.

Malay 1985 Malay, H., "Philadelphia Meter Phileis-Men Tiamou Kombinasyonu ve Tekousa Problemi", AST III, 133-186.

Malay 1986 Malay, H., "Anadolu'dan Yeni Yazıtlar", AST IV, 133-137.

Malay 1992 H. Malay, Hellenistik Devirde Pergamon ve Aristonikos Ayaklanması, İstanbul.

Malay 2006 Malay, H., "New Inscriptions From Philadelphia", EpigrAnat 39, 100-102.

Marquart 1995 Marquart, N., Pan in der hellenistischen und kaiserzeitlichen Plastik, Bonn.

Meischner 2004 Meischner, J., "Die Skulpturen des Hatay Museums von Antakya", JdI 118, 285-339.

Mitchell 1993 Mitchell, S., Anatolia, Land, Men and Gods in Asia Minor, Vol. I, Oxford.

Özgan 1995 R. Özgan, Die griechischen und römischen Skulpturen aus Tralleis, AMS 15, Bonn.

Pausanias Pausanias, Description of Greece. Translation: W. H. S. Jones (New York 1918).

Perkins 1993 Perkins, J. B. W, The Severan Buildings of Lepcis Magna, London.

Pochmarski 1974 Pochmarski, E., Das Bild des Dionysos in der Rundplastik der klas-sischen Zeit Griechenlands, (Dissertationen der Universität Graz 26), Wien.

Pochmarski 1990 Pochmarski, E., Dionysische Gruppen, Eine typologische Untersuchung zur Geschichte des Stützmotivs, SoSchr ÖAI 19, Vienna.

Pollitt 1990 Pollitt, J. J., Art in the Hellenistic Age, Cambridge.Pryce - Smith 1892

Pryce, F. N. - A. H. Smith, Catalogue of Greek Sculpture in the British Museum I-III, London.

Pfuhl - Möbius 1977-1979Pfuhl, E. - H. Möbius, Die Ostgriechischen Grabreliefs, Mainz.

Pülz 1984 Pülz, S., Untersuchungen zur kaizerzeitlichen Bauornamentik von Didyma, IstMitt Beih. 35, Tübingen.

Robertson 1975 Robertson, M., A History of Greek Art.London.

Rohde 1982 Rohde, E., Pergamon Burgberg und Altar, München.

Rojas 2010 Rojas, F. A., Empire of Memories: Anatolian Material Culture and the Imagined Past in Hellenistic and Roman Lydia (Ph.D. Diss. University of California), Berkeley.

Roosevelt 2009 Roosevelt, C. H., The Archaeology of Lydia, from Gyges to Alexander, New York.

Seiler 1969 Seiler, S., Beobachtungen an Doppelhermen unter Ausschluss der Porträts (Ph. D. Diss. Universität Hamburg), Hamburg.

Sevin 2001 Sevin, V., Anadolu'nun Tarihi Coğrafyası I, Ankara.

Smith 2002 Smith R. R. R., Hellenistik Heykel, İstanbul.

Sonkaya 2008Sonkaya, A. K., Manisa Müzesi'ndeki Philadelphia (Alaşehir) Heykeltıraşlık Eserleri (Ph.D. Diss. Atatürk Üniversitesi), Erzurum.

Şahin 1998 Şahin, I., Lydia'da Küçük Yerleşimler (Ph.D. Diss. Ege Üniversitesi, İzmir).

Şahin - Taşlıalan 2010 Şahin, M. - M. Taşlıalan, "Smyrna Agorası Heykeltıraşlık Buluntuları", OLBA 18, 175-240.

Tepebaş - Durugönül 2013Durugönül, S. - U. Tepebaş, "Arkaik-Roma Dönemi Heykeltıraşlık Eserlerinin Kataloğu ve Değerlendirmesi", Silifke Müzesi Taş Eserler Kataloğu (ed. S. Durugönül), 35-153, İstanbul.

Vermeule - von Bothmer 1959Vermeule, C. - D. von Bothmer, Notes on a New Edition of Michaelis: Ancient Marbles in Great Britain. Part Three: 2, AJA 63.4, 1959, 329-348.

Vermeule 1964 Vermeule, C., "Greek, Etruscan and Roman Sculptures in the Museum of Fine Arts, Boston", AJA 68/4, 323-341.

Wrede 1972 Wrede, H., Die spätantike Hermengalerie von Welschbillig. RGF 32, Berlin.

Wrede 1985 Wrede, H., Die antike Herme. Trierer Beiträge zur Altertumskunde 1, Mainz.