Hatice KAPLANOĞLU, Aynur TURAN, Veysel KAPLANOĞLU

TAİLGUT KİSTİ'NİN MANYETİK REZONANS GÖRÜNTÜLEME BULGULARI : OLGU SERİSİ

Tailgut kistleri embriyolojik olarak tailguttan köken alan retrorektal aralık yerleşimli konjenital lezyonlardır. Sıklıkla dördüncü dekatta ve kadınlarda görülür. Olguların çoğunluğu asemptomatik olup rutin incelemeler sırasında insidental olarak saptanır. Alt abdominal ağrı, perirektal ağrı, kabızlık veya dismenore gibi semptomlara nadiren neden olabilir. Perirektal abse, anorektal fistül ve kist duvarından gelişen malign transformasyon başlıca komplikasyonlarıdır. Bu olgu serisinde 3 vaka sunulmaktadır. Bu olgu serisi sunumunda uzun süredir devam eden, ara ara olan kramp tarzı karın ağrısı ve kabızlık şikayeti olan 35 yaşında; son altı aydır devam eden, pelvik ve perineal bölgeye yayılan karın ağrısı tarifleyen 52 yaşında; son bir yıldır devam eden, pelvik bölgesinde ortaya çıkan ve kasıklara yayılan karın ağrısı tarifleyen 25 yaşında olmak üzere üç kadın olgu sunulmuştur. Olguların operasyon sonrası histopatolojik inceleme sonuçları tailgut kisti ile uyumlu olarak geldi ve manyetik rezonans görüntüleme bulguları doğrulanmıştır.

Anahtar Kelimeler:

Manyetik rezonans görüntüleme, Retrorektal mesafe, Konjenital, Tailgut kisti, Abdominal ağrı

MAGNETIC RESONANCE IMAGING FINDINGS OF TAILGUT CYST: CASE SERIES

Tailgut cysts are congenital lesions, located in the retrorectal space that originate from the tailgut embryologically. It is common in women and generally occurs in the fourth decade. The majority of cases are asymptomatic and incidentally detected during routine examinations. Tailgut cysts can rarely cause symptoms such as lower abdominal pain, perirectal pain, constipation, or dysmenorrhea. Major complications include anorectal fistula, perirectal abscess, and malignant transformation developed from the cyst wall. In this case series three cases are presented. These are respevtively; a 35-year-old woman with a long-standing complaint of occasional cramp-like abdominal pain and constipation, a 52-year-old woman with a continuing abdominal pain that radiates to the pelvic and perineal region for the last six months, and a 25-year-old woman with a continuing abdominal pain that occurs in the pelvic area and radiates to the groin for a year. Postoperative histopathological examination results of the cases came in line with the tailgut cyst and magnetic resonance imaging findings were confirmed.

Keywords:

Magnetic resonance imaging, Retrorectal area, Congenital, Tailgut Cyst, Abdominal pain,

PDF

___

1. Chhabra S, Wise S, Maloney-Patel N, Rezac C, Poplin E. Adenocarcinoma associated with tail gut cyst. J Gastrointest Oncol. 2013;4:97-100.
2. Killingsworth C, Gadacz TR. Tailgut cyst (retrorectal cystic hamartoma): report of a case and review of the literatüre. Am Surg.2005;71: 666-73.
3. Hjermstad BM, Helwig EB. Tailgut cysts. Report of 53 cases. Am J Clin Pathol. 1988;89:139-47.
4. Joyse EA, Kavanagh DO, Winler DC. A rare cause of low back pain: report of tailgut cyst. Case Rep Med. 2012;2012:623142.
5. Bathla L, Singh L, Agarwal PN. Prem Narayan Agarmal, retrorectal cystic hamartoma( tailgut cyst): report of a case and review of literatüre. Indian J Surg. 2013;75( 1):204-207.
6. Özel K, Tugtepe H. Süt çocuğunda görülen bir tailgut kisti olgusu. Fırat Tıp Dergisi. 2001;6 :497-9.
7. Prasant P, Uttam G, and Peacock M. Retrorectal hamartoma: A ‘tail’ of two cysts. Indian J Radiol Imaging. 2010;20:129-31.
8. Ünlü M, Özbilgin M, Sökmen S, Sarıoğlu S. Seromüköz bez yapıları içeren bir Tailgut kisti: Olgu sunumu. Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi Derg. 2010;24:143-7.
9. Yang DM, Park CH, Jin W, Chang SK, Kim JE, Choi SJ, et al. Tailgut cyst: MRI Evaluation. AJR .2005;184:1519-23.
10. Yang B-L. Retrorectal tumors in adults: Magnetic resonance imaging findings. World J Gastroenterol. 2010;16:5822.
11. Gonul H, Baglan T, Pala I, Mentes B. Tailgut cysts: diagnostic challenge for both pathologists and clinicians. Int J Colorectal Dis. 2007;22:1283-85.
12. Sung MT, Ko SF, Niu CK, Hsieh CS, Huang HY. Perirenal tailgut cysts (cystic hamartoma). J Pediatr Surg. 2003;38:1404-6 8.
13. Kaistha S, Gangavatiker R, Harsoda R, Kinra P. A case of adenocarcinoma in a tail gut cyst and review of literature. Med J Armed Forces India. 2018;74:390-393.
14. Menteş BB, Kurukahvecioğlu O, Ege B, Karamercan A, Leventoğlu S, Yazicioğlu , et al. Retrorectal tumors: A case series. Turk J Gastroenterol. 2008;19: 40-4.
15. Mathis K L , Dozois E J, Grewal M S, Metzger P, Larson D W, Devine R M, Malignant risk and surgical outcomes of presacral tailgut cysts, British Journal of Surgery. 2010; 97:575–579.