Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi

Sözlü Çeviri Eğitiminde Sınıf İçi Uygulamalar ve Yaklaşımlar

Sayfalar: 1-24

Özge BAYRAKTAR ÖZER

Yemek Yazını Çevirisi Alanındaki Bir Yayıncının Habitusu ve Sermayesi: Güzin Yalın Örneği

Sayfalar: 25-43

Emre BEYAZ, Atalay GÜNDÜZ

Efsuncu Baba Romanı Işığında Türkiye'de Diliçi Çeviri

Sayfalar: 44-73

Selim Ozan ÇEKÇİ

Terry Pratchett’ın Wyrd Sisters Adlı Eserinde Yer Alan Anıştırmaların Metinlerasılık Aracılığıyla Okunması ve Türkçe Çevirilerinin Değerlendirilmesi

Sayfalar: 74-88

Kubra CELİK

“Çeviri” ve “Arada Kalmışlık” Metaforu Olarak “Kafes”

Sayfalar: 89-110

Hilal İZCİ, Selin ERKUL YAĞCI

Çeviri Eğitiminde Kültürlerarası İletişim Edinci Geliştirme: Üstbilişsel bir Yaklaşım

Sayfalar: 111-130

Burcu TAŞKIN, Mehmet Fatih ÇÖMLEKÇİ

Çeviribilimde Jiří Levý’nin Oyun Kuramı Temelinde Yanıltmaca Çevirileri

Sayfalar: 131-155

Dilber ZEYTİNKAYA

Sığırcı, İlhami. (2022). Çeviri Felsefesi. Nobel. 178 s. ISBN: 978-625-427-116-8

Sayfalar: 156-159

Gökçen HASTÜRKOĞLU

Bassnett, Susan (Ed.). (2019). Translation and World Literature. Routledge, ss. 202. ISBN: 978-1-138-64173-0.

Sayfalar: 160-165

Şafak HORZUM