CONTRACTS ON HIRING AGRICULTURAL LANDS IN TURKISH LAW

Tarım topraklarının üzerinde mülkiyet yanında kira sözleşmesi kurmak da mümkündür. Bu durum toprak hukukuyla yakından ilgilidir. Toprak hukukunun konusunu, tarım toprakları oluşturmaktadır. Tarım topraklarından kasıt da tarım arazileridir. Tarım arazileri, sadece hali hazırda üretim yapılan alanları değil, tarım üretimine uygun hale getirilebilecek alanları da kapsayıcı nitelikte geniş bir yapıdadır. Bu tür topraklar üzerinde işletmecilik yapılmakta olup, doğrudan ve dolaylı işletmecilik olmak üzere iki türlüdür. Doğrudan işletmecilik denildiğinde, işleten aynı zamanda işlettiği toprağın malikidir. İşletmeci kendi tarım arazisini işletmektedir. Arzu edilen ideal işletmecilik şekli, doğrudan işletmeciliktir. Ancak gerek kalkınmış ve gerekse kalkınmakta olan ülkelerde ve hatta toprak reformu yapan yerlerde bile toprak miktarı az ve sabit, topraksız çiftçinin nüfus oranı yüksek olması halinde, üretim kaynaklarında düşüş ortaya çıkmaktadır. Bu sebeple küçük çiftçilerin hayatlarını devam ettirebilmek, geçimlerini sağlayabilmek için toprak kiralamaya ihtiyaçları bulunmaktadır. Bu sebeple toprağın doğrudan işletilmesi her zaman amaca hizmet eden bir sistem olmamıştır. Toprağın maliki olunmasa bile bir başkası tarafından işletilmesine gerek duyulmuştur. Bu da farklı bir şekilde ortaya çıkmış ve buna da dolaylı işletmecilik adı verilmiştir. Dolaylı işletmecilikte doğrudan işletmeciliğin aksine, işletmeyle işletmeci arasında mülkiyet ilişkisi yerine kiracılık ilişkisi mevcuttur.

TÜRK HUKUKUNDA TARIM TOPRAKLARININ KİRALANMASINA DAİR SÖZLEŞMELER

It is also possible to set up next to the property on rental contracts of agricultural lands. This is closely related to the land law. Agricultural fields constitute the subject of the land law. What is meant by agricultural fields are agricultural fields. Agricultural lands are not only fields where production is already made but have a large scope that covers the lands that can be rendered suitable for agricultural production. These fields are operated; and there are two types of operation as direct and indirect operation. In direct operation , the operator is also the owner of the field he operates. The operator operates his own agricultural land. The ideal and desired type of operation is direct operation. However, a decrease occurs in production sources in case the fields are small and stable and the population rate of landless farmers is high in both developed and developing countries, and even in implementing the land reform. For this reason, small farmers need to rent lands in order to maintain their lives and earn their living. Hence, the direct operation of the land has not always been an efficacious system. It was required that the land is operated by someone else even if the operator is not the owner of the land. And this emerged in a different way and this was called indirect operation. In contrast to direct operation, there is a tenancy relationship between the enterprise and the operator rather than an ownership relationship.

___

  • EREN, F./BAŞPINAR, V., Land Law, Ankara 2014.
  • KAUFMANN, O., Das Neuelaendliche Bodenrecht der Schweiz, St. Gallen, 1946.
  • CANSEL, E., Usufructury Lease in Turkish Law, Ankara 1953.
  • EREN, F., Special Provisions of the Code of Obligations, Ankara 2014.
  • YAVUZ, C. / ACAR, F. / ÖZEN, B., Turkish Code of Obligations, Special Provisions, Istanbul 2014.
  • ALTAŞ, H., Revenue and Company Rent, Ankara 2009.
  • Studer-BSK OR, Basler Kommentar zum Obligationenrecht I, Art. 275- 304, Basel 2011.