Kültepe’den Amūtum İşlemeli Altın Kadeh

Bu çalışmada, Kt n/k 2096 no’lu tablette geçen amūtum madeni ile işlenmiş altın bir kadeh ele alınmıştır. Belge, Wahšušana’dan bir mahkeme tutanağıdır. Uṣur-ša-İštar arşivine ait olan bu belgede asıl muhatap Uṣur-ša-İštar’ın kardeşi İkuppia’dır. 10 1/3 mina ¼ šeqel gümüş değerindeki kadehin şahitler huzurunda İkuppia’ya teslim edildiği dile getirilmiştir. Çalışmada ayrıca amūtum hakkında bilgiler verilmiştir.

Amūtum Inlaid Gold Goblet from Kültepe

In this study, a golden goblet inlaid with amūtum metal that was mentioned on the tablet Kt n/k 2096 has been evaluated. The tablet is of a court record from Wahšušana. The real addressee there in this document belonging to Uṣur-ša-İštar archive is Ikuppia, brother of Uṣur-ša-İštar. The goblet valued as 10 1/3 mina ¼ šeqel of silver is said to have been handed over Ikuppia before the witnesses. Additionally, information about amūtum is given in the study,